Ще не так давно домашня аудіо- та відеосистема могла містити одразу кілька програвачів: один для CD, інший для SACD або DVD-Audio, окремий Blu-ray-плеєр для фільмів. Сьогодні всі ці формати може підтримувати один універсальний програвач.
Сучасні моделі здатні працювати з CD, SACD, DVD-Audio, Blu-ray та UHD Blu-ray, а також відтворювати цифрові музичні файли. Здавалося б, вибір очевидний: навіщо купувати окремий CD/SACD-плеєр, якщо один пристрій може замінити відразу декілька?
Але для Hi-Fi системи відповідь не настільки проста.
Можливість прочитати диск ще не означає, що два програвачі однаково спроєктовані для роботи з музикою. Значення мають конструкція дискового механізму, цифрова частина, ЦАП, аналоговий вихідний каскад, живлення, способи підключення і, зрештою, роль програвача у конкретній системі.
Саме тому універсальні програвачі на кшталт Magnetar UDP900 MKII та спеціалізовані CD/SACD-плеєри Luxman D-07X і D-10X існують паралельно.
Перший підхід намагається об'єднати в одному компоненті максимальну кількість форматів і сценаріїв використання. Другий концентрується передусім на двоканальному відтворенні музики.
Розберемося, наскільки великою є різниця між цими концепціями і чи справді сучасний універсальний програвач може замінити окремий CD/SACD-плеєр.
1. Що таке універсальний Blu-ray програвач
Назва «універсальний програвач» описує не окремий формат, а саму концепцію пристрою: один апарат повинен працювати з максимально широким набором фізичних носіїв.
Хороший сучасний приклад — Magnetar UDP900 MKII. Він підтримує UHD Blu-ray, Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD-Video, DVD-Audio, SACD та CD. Тобто в одному корпусі поєднані можливості відеопрогравача та музичного дискового джерела.
Це особливо зручно для власників змішаних колекцій.
На одній полиці можуть знаходитися звичайні музичні CD, SACD з двоканальними та багатоканальними записами, DVD-Audio, концертні Blu-ray і фільми на UHD Blu-ray. Замість кількох окремих програвачів усю колекцію можна відтворювати на одному пристрої.
Але універсальність стосується не лише дисків.
Такий програвач повинен працювати одразу у двох світах: Hi-Fi та домашнього кінотеатру. Тому він має HDMI для відео та багатоканального аудіо, цифрові й аналогові аудіовиходи та водночас може підключатися безпосередньо до стереопідсилювача.
Наприклад, UDP900 MKII має окремі балансні XLR та небалансні RCA стереовиходи, а також 7.1-канальний аналоговий вихід. Через HDMI він підтримує PCM до 7.1 каналів і DSD до 5.1 каналів, що особливо цікаво для багатоканальних SACD.
Тому сучасний universal player уже не обов'язково є просто відеоплеєром, який «також читає музичні диски».
Він може бути повноцінним джерелом для стереосистеми.
І саме тут виникає головне питання: якщо Magnetar може прочитати той самий SACD і передати аналоговий сигнал через XLR або RCA безпосередньо на підсилювач, що тоді дає спеціалізований SACD/CD-плеєр?
2. Прочитати CD або SACD — лише перший етап
Від моменту, коли диск потрапляє у програвач, до появи аналогового сигналу на вході підсилювача відбувається кілька різних процесів.
У спрощеному вигляді тракт можна представити так:
диск → зчитування → цифрова обробка → ЦАП → аналоговий вихідний тракт → підсилювач.
Підтримка CD або SACD насамперед означає, що пристрій здатний прочитати відповідний носій і обробити записаний на ньому формат. Але вона ще не описує реалізацію всього подальшого аудіотракту.
Першим етапом є дисковий механізм.
У спеціалізованих програвачах виробники можуть приділяти йому значну увагу. Наприклад, у Luxman D-07X застосовується фірмовий транспорт LxDTM-i, а у флагманському D-10X цей механізм отримав значно масивнішу опорну конструкцію.
При цьому сама масивність транспорту не дозволяє робити прямий висновок про якість звучання всього апарата. Механіка є лише однією частиною загальної конструкції програвача.
Після зчитування починається цифрова частина.
Для CD ми маємо справу з PCM, для SACD — з DSD. Докладно ці формати ми вже розглядали в окремому матеріалі про SACD, тому тут важливіше інше: отриманий сигнал може бути переданий іншому пристрою у цифровому вигляді або перетворений на аналоговий безпосередньо всередині програвача.
Саме другий варіант особливо цікавий для класичної стереосистеми.
3. ЦАП та аналоговий тракт: де програвач стає аудіокомпонентом
Якщо CD/SACD-плеєр підключений до інтегрального або попереднього підсилювача через RCA чи XLR, усередині програвача вже виконана значна частина роботи.
Дані прочитані з диска, оброблені, перетворені ЦАПом на аналоговий сигнал, після чого цей сигнал проходить через аналоговий вихідний каскад.
Тому в такій системі ми слухаємо не просто «SACD» або «CD».
Ми слухаємо всю реалізацію джерела.
Саме тут стає зрозумілою логіка спеціалізованого CD/SACD-плеєра.
Luxman D-07X і D-10X
У Luxman D-07X робота з CD та SACD є одним із центральних завдань конструкції. У його цифровій частині використовуються два ЦАПи ROHM BD34301EKV у монофонічному режимі, а для підключення до підсилювача передбачені балансні та небалансні аналогові виходи.
Водночас D-07X не обмежений дисками. Через USB він підтримує PCM до 768 кГц/32 біт та DSD до 22,4 МГц, а цифрові входи дозволяють використовувати апарат як зовнішній DAC.
Це важливий момент: сучасний спеціалізований SACD/CD-плеєр не обов'язково є пристроєм виключно для фізичних носіїв.
Luxman D-10X розвиває ту саму концепцію на флагманському рівні. Він також використовує два ROHM BD34301EKV у monaural configuration, посилену версію механізму LxDTM-i та повністю балансний аналоговий вихідний підсилювач.
Але тут важливо не робити помилковий висновок.
Кількість ЦАПів, маса корпусу або складність механізму самі по собі не дозволяють сказати, що один програвач обов'язково звучатиме краще за інший.
Вони демонструють інше: виробник може спрямувати значну частину конструкції пристрою на одну основну задачу — двоканальне відтворення музики.
4. Чому Magnetar UDP900 MKII — не просто відеоплеєр
Було б несправедливо після цього представити спеціалізований CD/SACD-плеєр як «справжній Hi-Fi», а універсальний програвач — лише як компроміс.
Сучасний universal player високого класу значно складніший.
Magnetar UDP900 MKII повинен працювати з UHD Blu-ray, Blu-ray, DVD-Video, DVD-Audio, SACD і CD, обробляти відео, багатоканальний звук та водночас виконувати функції аналогового стереоджерела.
Для двоканальної системи у нього передбачені окремі RCA та балансні XLR, а для багатоканальної — аналоговий вихід 7.1.
Отже, використовувати його можна принципово по-різному.
В одному випадку Magnetar працюватиме як джерело для AV-ресивера або процесора через HDMI.
В іншому він сам виконає цифро-аналогове перетворення, після чого сигнал через RCA або XLR надійде безпосередньо до стереопідсилювача.
Тому старе спрощення «універсальний програвач для кіно, спеціалізований для музики» тут уже не працює.
Їхні можливості значно перетинаються.
Але пріоритети конструкції залишаються різними.
Universal player повинен якісно виконувати багато різних завдань. Dedicated CD/SACD player дозволяє зосередитися на значно вужчому наборі завдань.
5. Аналогове чи цифрове підключення
Під час вибору програвача потрібно враховувати не лише сам апарат, а й те, як він буде підключений до системи.
Це принципово важливо.
При аналоговому підключенні:
програвач → RCA/XLR → підсилювач → акустика
використовуються внутрішній ЦАП та аналоговий вихідний тракт самого програвача.
Тому в цьому сценарії конструкція аудіочастини джерела має особливе значення.
Саме так логічно використовувати спеціалізовані Luxman D-07X або D-10X. Але точно так само через аналогові RCA або XLR до стереопідсилювача можна підключити й Magnetar UDP900 MKII.
У домашньому кінотеатрі схема зазвичай інша:
програвач → HDMI → AV-ресивер/процесор → підсилення → акустика.
Тут значна частина подальшої роботи із цифровим сигналом переходить до AV-компонента.
Для UHD Blu-ray, Blu-ray та багатоканального аудіо HDMI є природним рішенням. А можливість передавання до 5.1 каналів DSD робить такий інтерфейс особливо важливим для багатоканальних SACD.
Є і ще один нюанс.
Не варто вважати, що будь-який цифровий вихід здатний передати будь-який формат, який читає програвач. Зокрема, для SACD/DSD можливості HDMI, optical та coaxial принципово відрізняються. У документації Magnetar прямо зазначено, що передавання DSD через optical/coaxial неможливе.
Тому перед покупкою важливо визначити не лише що програвач відтворює, але й яким шляхом потрібний сигнал можна отримати на виході.
6. Стереосистема чи домашній кінотеатр: три сценарії
Саме реальна конфігурація системи найкраще показує, який із двох підходів має більше сенсу.
Сценарій 1. Головне — двоканальна музика
Є хороший інтегральний або попередній підсилювач, пара акустичних систем і велика колекція CD/SACD.
Телевізор, проєктор та багатоканальний звук для цього джерела не потрібні.
У такому випадку значна частина можливостей universal player залишиться невикористаною: UHD Blu-ray, відеообробка, багатоканальні функції та частина комутації просто не потрібні.
Тут спеціалізований Luxman D-07X або D-10X має зрозумілу логіку: апарат максимально відповідає основному сценарію використання.
Сценарій 2. Музика та домашній кінотеатр в одній системі
Тепер уявімо, що поруч із CD та SACD є колекція Blu-ray, UHD Blu-ray і, можливо, DVD-Audio.
Система використовується і для музики, і для кіно.
Тут переваги Magnetar UDP900 MKII стають значно вагомішими.
Один апарат може працювати практично з усією колекцією фізичних носіїв. Для домашнього кінотеатру його можна підключити через HDMI, а для двоканального прослуховування — через окремі RCA або XLR.
Крім універсальності, це означає менше компонентів у стійці, менше кабелів і простішу комутацію.
У такій системі universal player може бути не компромісом, а навпаки — найбільш раціональним рішенням.
Сценарій 3. High-End стерео та домашній кінотеатр співіснують
Є й третій варіант, де питання «Magnetar чи Luxman?» взагалі може бути неправильним.
Обидва компоненти здатні виконувати різні ролі.
Magnetar UDP900 MKII — UHD Blu-ray, Blu-ray, DVD-Audio, багатоканальні SACD та інші аудіо- і відеоформати.
Luxman D-07X або D-10X — основне джерело для двоканального прослуховування CD та SACD.
Так, це дорожчий і менш компактний варіант.
Але у складній системі, де однаково важливі High-End стерео та домашній кінотеатр, два програвачі можуть не дублювати, а доповнювати один одного.
7. Чи може universal player замінити CD/SACD-плеєр?
Тепер можна відповісти на головне питання.
Функціонально — у багатьох випадках так.
Сучасний універсальний програвач високого класу може читати CD і SACD, працювати з DVD-Audio, Blu-ray та UHD Blu-ray, передавати багатоканальний звук через HDMI і водночас мати повноцінний аналоговий стереовихід.
Якщо потрібен один апарат для великої різноформатної колекції, окремий CD/SACD-плеєр може просто не знадобитися.
Але функціональна заміна не означає, що обидві категорії пристроїв стали однаковими.
Universal player створюється для максимально широкого спектра завдань.
Dedicated CD/SACD player дозволяє виробнику сконцентрувати конструкцію на значно вужчому завданні.
Тому правильне питання звучить не:
«Який програвач кращий?»
А:
«Який із двох підходів краще відповідає моїй системі та колекції?»
8. На що дивитися перед покупкою
Порівнювати програвачі лише за списком підтримуваних форматів недостатньо.
Почати краще з власної колекції.
Якщо це переважно CD та SACD, потреби будуть одні. Якщо до них додаються DVD-Audio, Blu-ray та UHD Blu-ray — зовсім інші.
Друге питання — спосіб підключення.
Якщо планується аналогове RCA/XLR-підключення, важливу роль відіграватимуть внутрішній DAC та аналоговий тракт програвача.
Якщо основним буде HDMI до AV-процесора або ресивера, розподіл завдань у системі буде іншим.
Третє питання — стерео чи багатоканальна система.
Для класичного двоканального Hi-Fi спеціалізований CD/SACD-плеєр може точно відповідати поставленому завданню. Для домашнього кінотеатру, різноформатної колекції та multichannel SACD універсальність стає значно важливішою.
І лише після цього варто порівнювати конкретні моделі, їхню конструкцію, виходи, підтримувані формати, DAC-секції та інші характеристики.
Інакше можна придбати чудовий апарат, значна частина можливостей якого просто не буде використовуватися.
Висновок
Отже, чи може універсальний програвач замінити окремий CD/SACD-плеєр?
У багатьох системах — так.
Сучасний universal player високого класу здатний працювати з великою кількістю аудіо- та відеоформатів, відтворювати CD і SACD, передавати багатоканальний звук через HDMI та одночасно бути аналоговим стереоджерелом.
Для власника різноформатної колекції та системи, яка поєднує музику з домашнім кінотеатром, це може бути найбільш практичним рішенням.
Але універсальність і спеціалізація залишаються різними інженерними концепціями.
Якщо основне завдання системи — двоканальне прослуховування CD та SACD, спеціалізований програвач залишається цілком актуальним. Особливо якщо планується використовувати його власний ЦАП та аналоговий вихідний тракт.
Тому вибирати між Magnetar UDP900 MKII і спеціалізованими Luxman D-07X/D-10X варто не за принципом «який апарат кращий».
Правильніше поставити інше питання:
що саме повинен робити програвач у моїй системі?
Якщо потрібен один пристрій для музики, кіно та великої кількості фізичних форматів — універсальний програвач має очевидні переваги.
Якщо потрібне спеціалізоване джерело для двоканальної системи та колекції CD/SACD — dedicated player залишається логічним вибором.
А в системі, де однаково важливі High-End стерео та домашній кінотеатр, ці два типи пристроїв можуть не конкурувати взагалі, а доповнювати один одного.
