Згідно класифікації компанії JBL, двосмугова колонка JBL Studio Monitor 4306 являє собою молодшу модель в серії поличних студійних моніторних спікерів. Тим не менш, дана акустична система має досить великі габарити і оснащується досить великим 8-дюймовим (200 мм) низькочастотним динаміком, що зазвичай характерно для підлогових моделей. Низькочастотний динамік (вуфер) отримав дифузор білого кольору, виготовлений з чистої целюлози, що дозволяє забезпечити природний натуральний бас без будь-якого забарвлення. НЧ-динамік навантажений на два круглих фазоинверторных порту великого діаметру, винесених на фронтальну панель корпусу, завдяки чому JBL Studio Monitor 4306 можна встановлювати ближче до стін приміщення.
Для передачі середніх і високих частот використовується дюймовий компресійний ВЧ/СЧ-драйвер, поміщений в спеціальний рупор з ретельно розрахованої геометрією, який займає верхню частину фасаду колонки. Завдяки такій конструкції гарантуються відмінні дисперсні характеристики АС і точна спрямованість звукових хвиль на слухача. Зовнішня мембрана драйвера виконана із сплаву магнію та алюмінію, що дозволяє забезпечити необхідну жорсткість і легкість. Згідно інформації JBL, з допомогою такого випромінювача вдається отримати точний, добре опрацьований середній діапазон і виключно чисті ВЧ. Для регулювання рівня високих частот передбачений атенюатор, встановлений в нижній частині фасаду між портами фазоінвертора, який дозволяє налаштувати звучання акустичної системи у відповідності з особливостями кімнати для прослуховування.
Дана акустична система володіє широким частотним діапазоном з верхньою межею в 40 кГц, що важливо при прослуховуванні сучасних аудиформатов високого дозволу. Продумана топології схем кросовера забезпечує узгоджене звучання випромінювачів, а для підключення кабелю використовуються дві високоякісні гвинтові клеми.
Модель володіє жорстким, акустично інертними корпусом, посиленим внутрішніми розпірками. Лицьова панель корпусу має автентичний синій колір, а боковини оздоблені натуральним горіховим шпоном. Завдяки класичним фірмовим дизайном і елегантною обробці JBL Studio Monitor 4306 гармонійно поєднується з будь-якими інтер'єрами.