Van Den Hul The Extender - розширювач звуку, які доводить, що у відтворенні звуку завжди упускається щось важливе. Створення The Extender було засновано на пошуку цього «втраченого» живого досвіду при будь-якому звучанні.
Однак Extender не виробляє звуку і не є супервізором. Ви не можете виміряти або почути звук, витікаючий від розширювача. Розширювач випромінює сигнал, який безпосередньо пов'язується з мозком. Тим самим усуваються обмежені характеристики гучномовців, кольору звучання чи навіть деякі дефекти вуха. Звуковий ефект після підключення розширювачів полягає в тому, що відтворений звук раптово набуває природну просторову глибину, дуже високий дозвіл і зручність прослуховування.
Прилад зовсім невеликий – в периметрі десь 20 х 30 див. Живиться від 18-вольтового стінного адаптера. На задню панель винесені вимикач POWER, тумблер з написом ХВИЛЯ (Хвиля), 3,5-міліметрове вхідний аудіо сигналу і 4-позиційний DIP-перемикач, яким задається вхідна чутливість в межах 4,4 – 70 Ст. Підключається The Extender додаються кабелем з «бананами» до вхідних клем акустичної системи.